landscape graphics

 HELLO!

I would like to begin my post with a question.

What do You see in the photo below?

I took this photo during the stroll in October 2025.

a figure with a book (Caserta)

 HELLO!

Recently I was working on the drawing. I treated it as a form of exercise. My main model was a photo showing one of the statues from the garden in the Royal Palace of Caserta in Italy. I'm not sure who was pictured in this sculpture (I suspect it might be allegory of something associated with wisdom, or a goddess). The picture I'm talking about You will find HERE.

So, I took a pencil, a brown paper, and started drawing.

Soon afterwards I was not only using pencil but also a white crayon.

the Poetic Graphics: green small plane

HELLO!

So, You see, in September 2023 I put up a poem on my other blog. A poem was inspired by a fascinating sight - a green toy aeroplane got stuck in the cherry tree in someone's garden.

HERE You can read the poem in my mother tongue, its title is zielony samolocik. I thought it might be a good idea to translate this poem, and then turn it into a graphic being a part of "the Poetic Graphics".

Below there is a net result of my work.

the Poetic Graphics: green small plane, graphic.

As always a translation was quite a challenge for me.

cosy stroll

 HELLO!

Today I would like to present the new work from the series Wild Fantasy. This series consists of the black-and-white pictures with colourful accent, made with pens. 

The ideas for these pictures come from doodles. You see, I like doodling so much, and sometimes I create something which starts living rent-free in my imagination. These doodles depict ladies in fancy outfits with colourful accent, accompanied by animals, and sometimes by plants (it depends from the background chosen for the picture). On the right sidebar of this blog there is a list "My Series", and here You may see the previous works of Wild Fantasy, if You are interested.

So, after this short introduction let's start a story about the Wild Fantasy's new work with brown accent.

ENJOY!

So, one day I draw quite a fascinating rigout - a white blouse with 3 ornamental strips, and a brown skirt with one ornamental strip in lower part.

the Poetic Graphics: with the willowy hair

 HELLO!

This year I created a poem inspired by a view I saw during the stroll in one of the parks in Cracow. I saw a quite lovely pond with a small island. There was a really big willow on this island. 

The original title of mentioned poem is wśród wierzbowych włosów. HERE You can read this if You want to. I translated this poem in order to make it a part of the Poetic Graphics series, and show it on a specially designed background.

Below there is an effect of my work. 

the Poetic Graphics: with the willowy hair, graphic.